Routen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus SantiagoWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 30: Zeile 30:
* http://it.wikipedia.org/wiki/Camino_Franc%C3%A9s
* http://it.wikipedia.org/wiki/Camino_Franc%C3%A9s


== Zubringer ==
== Zubringer nach Paris, Vézelay, Le Puy und Arles ==
=== Zubringer nach Paris ===
=== Zubringer nach Paris ===
==== Aachen > Paris ====
==== Aachen > Paris ====
Zeile 48: Zeile 48:
[[Strassbourg]], [[Ergersheim]], [[Rosheim]], [[Mont Ste-Odile]], [[Châtenois]], [[Ribeauvillé]], [[Turckheim]], [[Gueberschwihr]], [[Guebwiller]], [[Thann]], [[Bellemagny]], [[Belfort]], [[Villers-sur-Saulnot]], [[Villersexel]], [[Filain]], [[Fondremond]], [[Gy]], [[Mirebeau]], [[Dijon]], [[Vezelay]]
[[Strassbourg]], [[Ergersheim]], [[Rosheim]], [[Mont Ste-Odile]], [[Châtenois]], [[Ribeauvillé]], [[Turckheim]], [[Gueberschwihr]], [[Guebwiller]], [[Thann]], [[Bellemagny]], [[Belfort]], [[Villers-sur-Saulnot]], [[Villersexel]], [[Filain]], [[Fondremond]], [[Gy]], [[Mirebeau]], [[Dijon]], [[Vezelay]]
* E-Mail vom 20.5.2014 - Deutsche Jakobus Gesellschaft
* E-Mail vom 20.5.2014 - Deutsche Jakobus Gesellschaft
=== Zubringer nach Le Puy ===
=== Zubringer nach Arles ===
== Frankreich ==
=== Soulac-sur-Mer > Irun > Burgos ===
Soulac-sur-Mer, Grayan-et-l'Hôpital Hourtin, Sainte-Hélène, Carcans, Lacanau, Le Porge, Lège-Cap-Ferret, Andernos-les-Bains, Le Teich, Sanguinet, Biscarrosse, église Saint-Martin, Parentis-en-Born, Gastes, Sainte-Eulalie-en-Born, Pontenx-les-Forges, Saint-Paul-en-Born, Aureilhan, Mimizan, Bias, Saint-Julien-en-Born, Lit-et-Mixe, Vielle-Saint-Girons, Léon, Moliets-et-Maa, Messanges, Vieux-Boucau-les-Bains, Azur, Soustons, Soorts-Hossegor, Capbreton, Labenne, Ondres, Tarnos, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Irun,  Tolosa, Vitoria-Gasteiz, Miranda de Ebro, Burgos
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_de_Soulac
=== Bayonne > Saint-Jean-Pied-de-Port ===
Bayonne, Ustaritz, Cambo-les-Bains, Macaye, Hélette, Irissarry, Saint-Jean-le-Vieux, Saint-Jean-Pied-de-Port
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_de_la_Nive
=== Bayonne > Pamplona ===
Bayonne
    Ustaritz
    Souraïde
    Ainhoa
    Dantxaria (Quartier d'Urdazubi)
    Urdazubi
    col d'Otxondo (670 m)
    Amaiur
    Bozate (Quartier d'Arizkun)
    Arizkun
    Elbete
    Elizondo
    Irurita
    Berroeta
    Almandoz
    Col de Belate (847 m)
    Lantz
    Olague (Anue)
    Leazkue (Anue)
    Burutain (Anue)
    Ostiz (Odieta)
    Enderitz (Oláibar)
    Oláiz (Oláibar)
    Sorauren (Ezcabarte)
    Arre (Ezcabarte)
    Villava
    Pampelune
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_du_Baztan
=== Salses-le Château > L'Hôpital-Saint-Blaise ===
    Salses-le-Château
    Perpignan,
    Cabestany
    Elne,
    Collioure,
    Saint-Génis-des-Fontaines et son abbaye,
    Rodès
    Bouleternere
Dans le massif du Canigou:
    Le Prieuré de Serrabone
    Baillestavy
    Estoher
    L'Abbaye Saint-Michel de Cuxa
    Taurinya
    Castell
    L'Abbaye Saint-Martin du Canigou
    Corneilla-de-Conflent, le prieuré de Sainte Marie
    Fuilla et l'église Sainte-Eulalie
    Villefranche-de-Conflent, ancienne capitale du Conflent
En Ariège:
    Montségur
    Ax-les-Thermes
    Tarascon-sur-Ariège, l’Église Notre-Dame-de-la-Daurade, l’Église Sainte-Quitterie, la Chapelle Notre-Dame de Sabart.
    Foix, son Château des comtes,
    Saint-Girons,
    Saint-Lizier, rare cité avec deux cathédrales : la cathédrale Saint Lizier et la Cathédrale Notre-Dame de la Sede,
    Audressein,
Saint-Bertrand-de-Comminges
    Muret, l'église romane Saint-Jacques
    Rieux, la cathédrale saint Cizi
    Saint-Gaudens, la collégiale du Mas-Saint-Pierre
    Saint-Just-de-Valcabrère, l'église Saint-Just-de-Valcabrère
    Saint-Bertrand-de-Comminges
De là ils pouvaient par le Val d'Aran, rejoindre Saragosse.
    Saint-Aventin et son église
    Arreau
    Grailhen
    Saint-Lary-Soulan
    Aragnouet et la chapelle romane des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem
Certains franchissaient le Rioumajou, toujours en direction de Saragosse,
    Mauvezin et son château
    Bonnemazon et l’Abbaye de l'Escaladieu
    Bagnères-de-Bigorre, l'église Saint-Vincent
    Lourdes
Ils pouvaient aussi se diriger vers :
    Argelès-Gazost
    Saint-Savin et son église romane du Xe siècle
    Le cirque de Gavarnie, et La brèche de Roland
Pour ceux qui continuaient ils passaient par :
    Saint-Pé-de-Bigorre, son abbaye et l’église de Saint-Pé de Bigorre
    Asson
    Sainte-Colome et l’ancien prieuré
De la ils pouvaient continuer avec ceux qui suivaient la Via Tolosane pour rejoindre le Col du Somport.
Mais certains empruntaient un chemin secondaire et rejoignaient, vers Ostabat, les vias Podiensis, Lemovicensis et Turonensis réunies.
    Lucq-de-Béarn
    L'Hôpital-Saint-Blaise
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Chemin_du_pi%C3%A9mont_pyr%C3%A9n%C3%A9en
==== Lortet > Gistain ===
    Lortet
    Héchettes
    Rebouc
    Sarrancolin
    Camous
    Arreau
    Vielle Aure
    Saint-Lary-Soulan
    Tramezaïgues
    Hospice de Rioumajou
    Col d'Ourdissétou (2403 m)
    Refuge de Viados
    Ancizan
    Guchen
    Grézian
    Gistain
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Chemin_de_la_vall%C3%A9e_d%27Aure
=== Via Domitia = Le Montgenèvre > L’Abbaye de Montmajour ===
Le Montgenèvre, l'église Saint-Maurice et son fanal (lanterne) qui servait aux visiteurs qui franchissaient le col par mauvais temps, l'église Saint-Antoine des Alberts
Névache, pour ceux qui avaient pris le col de l'Échelle, l’église de Plampinet et les fresques de Notre-Dame-des-Grâces,
Briançon, ses fortifications, la Cité Vauban, la collégiale Notre-Dame Saint-Nicolas, l’église des Cordeliers, la chapelle des Pénitents, le couvent des Récollets, et l’église Sainte-Catherine.
Prelles, hameau de Saint-Martin-de-Queyrières, la chapelle saint-Jacques et ses fresques de la vie de saint Jacques.
Bouchiers, hameau de Saint-Martin-de-Queyrières, la chapelle de Saint-Hippolyte
L'Argentière-la-Bessée, les mines d’argent, l’église Saint-Apollinaire et la chapelle Saint-Jean
La Roche-de-Rame, l’église Saint-Laurent
Saint-Crépin, l’église « Sancto Crispino », et l'église Notre-Dame, ancienne église des Pèlerins.
Eygliers, l'église Saint-Antoine, l’église Saint-Guillaume
Saint-Clément-sur-Durance, la chapelle des Traverses et sa tour de Saint-Clément
Châteauroux-les-Alpes, Notre-Dame des Baumes et Notre-Dame de Sainte-Croix
Embrun, la cathédrale Notre-Dame-du-Réal, la Tour brune, ancien donjon des archevêques, l’église des Cordeliers.
Crots, l’abbaye de Boscodon et le château de Picomtal
Savines-le-Lac, Saint-Florent
Chorges, La chapelle Saint-Roch au hameau des Bernards, l'église Saint-Victor
Valserres, l’église Notre-Dame du Puy-Servier
Lettret, l’église Notre-Dame de Rive
Tallard, l’église Saint-Grégoire, le Château.
La Saulce
Vitrolles et sa forteresse.
Monêtier-Allemont, et son prieuré
Ventavon,
Le Poët,
Sisteron, ou Sisteroun en provençal, la citadelle, la Cathédrale Notre-Dame des Pommiers
Peipin, ou Puypin, l'église saint Pierre-ès-Liens la chapelle dite du château de Peipin,
Château-Arnoux, Casteù Arnous, l'église Notre-Dame de Consolation, la chapelle saint Jean-Baptiste, et le château
Val Saint Donat et son prieuré
Peyruis, Peiruis, l'église Saint-Nicolas, la chapelle saint Roch,
Ganagobie et le Prieuré de Ganagobie
Lurs, la chapelle Notre-Dame des Anges, et le relais d'Alaunium
Forcalquier, « Font Calquier », la cathédrale Notre-Dame du Marché ou du Bourguet, le Couvent des Récollets, le Couvent des Visitandines, et le couvent des Cordeliers, sans oublier sa citadelle.
Mane, Manua, le prieuré de Salagon et le Château de Sauvan
Céreste,
Apt, l'ancienne cathédrale Sainte-Anne et le Pont Julien
Goult, l’église Notre-Dame-de-Lumières
Gordes, et l’Abbaye de Sénanque
Coustellet hameau
Robion, l'église Notre-Dame
Cavaillon, la cathédrale Saint-Véran, et la chapelle Saint-Jacques
Avignon,
    Saint-Rémy-de-Provence, l'église Saint-Martin et le site gallo-romain de Glanum
    Saint-Étienne-du-Grès, la chapelle Saint-Gabriel
    Les Baux-de-Provence, l’église Saint-Vincent, la Chapelle des Pénitents Blancs et le Pavillon de la Reine Jeanne.
    Fontvieille, l'église Saint Pierre Es Liens la Chapelle Saint Jean du Grès et le moulin dit de Daudet.
    L’Abbaye de Montmajour
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Via_Domitia_%28chemin_de_Compostelle%29
=== Via Arvernha = Clermont-Ferrand > Saint-Jean-Pied-de-Port ===
    Clermont-Ferrand
    Romagnat (traversée du Plateau de Gergovie)
    Olloix
    Issoire
    Tourzel-Ronzières (variante)
    Jumeaux
    Brioude et l'église Saint-Julien,
    Blesle
Massiac et son l’église romane (Massiac - Molompize - Ferrières : 22,5 km)
Ferrières-Saint-Mary (Ferrières - Chalinargues - Neussargues : 21 km),
Neussargues (Neussargues - Murat : 23,5 km)
Murat, sa vierge dite Notre Dame de Haute Auvergne, sur le rocher de Bonnevie. (Murat - Laveissière - Le Lioran - Col du Font-de-Cère (1 222 m) - Saint-Jacques) (Murat - Saint-Jacques-des-Blats : 25 km)
Saint-Jacques-des-Blats, son église Saint Jacques le Majeur, et son archange Saint Michel, (Saint-Jacques - Vic-sur-Cère : 16,5 km)
Vic-sur-Cère, et son église Saint-Pierre (Vic - Polminhac - Giou - Aurillac : 23 km, 7 heures de marche)
Aurillac, son ancienne hôtellerie abbatiale (Aurillac - Ytrac : 4 km)
Ytrac (Ytrac - St-Étienne-Cantalès - Calvanhac - Laroquebrou : 20,5 km, 6 à 7 heures de marche)
Laroquebrou
    Camps,
        panorama sur les gorges de la Cère depuis le Rocher-du-Peintre.
    Laval
    Gagnac-sur-Cère
    Biars-sur-Cère
    Bretenoux
    Château de Castelnau (vallée de la Dordogne)
    Carennac,
    Rocamadour
{| class="wikitable" style="width:100%"
!über Agen !!über Cahors
|-
|[[Gourdon]], [[Salviac]], [[Cazals]], [[Frayssinet-le-Gélat]], [[Montcabrier]], [[Touzac]], [[Mauroux]], [[Tournon-d'Agenais]], [[Anthé]], [[Penne-d'Agenais]], [[Villeneuve-sur-Lot]], [[Pujols]], [[Laugnac]], [[Agen]], [[Roqufort]], [[Moirax]], [[Lamontjoie]]
||[[Château de La Pannonie]], [[Labastide-Murat]], [[Cahors]], [[Labastide-Marnhac]], [[Lhospitalet]], [[Lascabanes]], [[Montcuq]], [[Montlauzun]], [[Lauzerte]], [[Moissac]], [[Auvillar]], [[Saint-Antoine-sur-l’Arrats]], [[Flamarens son château]], [[Miradoux]], [[Lectoure]]
|}
    La Romieu
        la collégiale Saint-Pierre.
    Condom
        l'église abbatiale.
    Larressingle.
    Beaumont sur l'Osse
        le Pont d'Artigues.
    L’Abbaye de Flaran (hors chemin).
    Montréal-du-Gers.
    Lauraët.
    Lagraulet-du-Gers.
    Eauze.
    Manciet.
    Nogaro, le village des noix.
    Barcelonne-du-Gers.
    Aire-sur-l'Adour, la cathédrale Saint Jean-Baptiste, et l'église Sainte Quitterie.
Au départ d'Aire-sur-l'Adour les pèlerins peuvent passer par :
    Pécorade
    Geaune
Ou par :
    Miramont-Sensacq, l'église autrefois placée sous l'invocation de Saint Jacques.
Ils se retrouvaient finalement à :
    Pimbo,
Morlanne,
Arthez-de-Béarn et la chapelle de l'ancien hôpital de Caubin.
Sauvelade et son abbaye cistercienne.
Navarrenx, ses remparts, son église Saint-Germain.
Charre et le château de Mongaston.
Aroue, l’église Saint-Étienne.
Saint-Palais.
Lieudit Le Carrefour de « Gibraltar » là ou on a placé au 20e siècle la rencontre symbolique de trois chemins. Il ne doit rien à Tariq ibn Ziyad, c’est simplement une déformation phonétique du sanctuaire de Saint-Sauveur, sur la colline. Chabaltore en basque, est devenu par glissement Chibaltare, Chibraltare et enfin Gibraltar, quartier sud de Saint-Palais.
Ostabat-Asme, la Chapelle Saint-Nicolas, le hameau d'Harambeltz et son prieuré-hôpital dédiée à saint Nicolas.
Larceveau-Arros-Cibits, le hameau d'Utziat, son prieuré-hôpital dédiée à saint Nicolas.
Saint-Jean-le-Vieux, l’église de Sainte Marie-Madeleine de la Recluse ou de Betbéder, le hameau d'Apat-Ospitale et son prieuré-hôpital.
Saint-Jean-Pied-de-Port
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Via_Arvernha
=== Via Gebennensis = Genf > Le Puy ===
    Genève
    Carouge
    Collonges-sous-Salève
    Frangy
    Seyssel
    Saint-Genix-sur-Guiers
    Romagnieu3
    Le Pin4
    Le Grand-Lemps
    La Côte-Saint-André
    Pommier-de-Beaurepaire
    Revel-Tourdan
    Saint-Romain-de-Surieu
    Assieu
    Chavanay5
    Saint-Julien-Molin-Molette
    Bourg-Argental
    Montfaucon-en-Velay
    Saint-Jeures
    Saint-Julien-Chapteuil
    Le Puy-en-Velay
* http://fr.wikipedia.org/wiki/Via_Gebennensis


== Deutschland ==
== Deutschland ==

Version vom 26. Mai 2014, 13:52 Uhr

Der Liber Sancti Jakobi, eine Handschrift aus dem 12. Jh. beschreibt durch Frankreich 4 Pilgerwege durch Frankreich und einen durch Spanien. Als Sammelort sind hierbei genannt: Paris, Vézelay, Le Puy und Arles.

Die französischen Wege und der Camino

Sammelort Orte am Pilgerweg
Paris Via Turonensis = Paris-Weg

Paris, Etampes, Chartres, Orleans, +St. Benoit-sur-Loire, Beaugency, Mer, Blois, Amboise, Tours, Châtellerault, Poitiers, +Parthenay, +Chauvigny, Melle, Aulnay, St. Jean d´Angely, Saintes, Pons, Blaye, Bordeaux, Dax, Peyrehorade, Salies-de-Béarn, Sauvetere-de-Béarn, St-Jean-Pead-de-Port

Vézelay Via Lemoviensis = Vézelay-Weg

Vézelay, Clamency, la Carité-sur-Loire, Bourges, St. Florent-sur-Cher, Issoudun, Châteauroux, Argenton, la Souterraine, Benevent, St. Leonard-de-Noblat, Limoges, St. Yrieix-la-Perche, Perigueux, Sarlat, +Souillac, Domme, le Bug, Bergerac, Ste. Foy, la Reole, Langon, Roquefort, Mont-de-Marsan, Orthez, Sauveterre-de-Bearn, St. Palais, St-Jean-Pead-de-Port

Le Puy Via Podiensis = GR65 = Le Puy-Weg

Le Puy-en-Velay, Saugues, Aumont-Aubrac, Malbouzon, Aubrac, St. Come-d´Olt, Espalion, Conques, Figeac, Cahors, Moissac, Lectoure, Condom, Eauze, Nogaro, Aire l´Adour, Mourenx, Sauveterre-de-Bearn, St. Palais, St.-Jean-Pead-de-Port

Arles Via Tolosana = GR653 = Arles-Weg

Arles, St.-Gilles, Lunel, Montpellier, Gignac, +St.-Guilhem-le-Désert, Clermont--l´Herault, Bédarieux, St. Pons-de-Thomiéres, Mazamet, Castres, Lavour, Toulouse, Girmont, Auch, Lannemezan, Tarbes, Pau, Oloron, Jacca, Sanguessa, Puente de Raina

St.-Jean Camino Francés Tabelle = Camino

St.-Jean-Pead-de-Port, Roncesvalles, Pamplona, Puente La Reina, Estella, Los Arcos, Viana, Logroño, Navarrete, Nájera, +San Millán de la Cogolla, Santo Domingo de la Calzada, Belorado, Villafranca Montes de Oca, Burogs, Tradajos, Olmillos de Sasamón, Castrojeriz, Boadilla del Camino, Fromista, Carrión de los Condes, Sahagun, Mansilla de las Mulas, León, La Virgen del Camino, San Miguel del Camino, Puente de Orbigo, Astorga, Castrillo de Los Polvazares, El Gonso, Rabanal del Camino, Molinaseca, Ponferrada, Villafranca del Bierzo, Pedrafita do Cebreiro, Triacastela, Samos, Sarria, Portomarin, Palas de Rei, Melide, Arzúa, Lavacolla, Santiago de Compostela

Zubringer nach Paris, Vézelay, Le Puy und Arles

Zubringer nach Paris

Aachen > Paris

Aachen, Maastricht, Tongeren, Tienen, Sint Truiden, Leuven, Brüssel, Halle an der Senne, Soignies, Mons, Valenciennes, Douai, Arras, Pas-en-Artois, Amiens, Breteuil, Clermont, Chantilly, Sarcelles, Paris

Zubringer nach Vézelay

Trier > Vèzelay I

Trier, Kelsen 31, Perl 21, Thionville 27, Briey 27, Etain 26, Verdun 23, Chaumont sur Aire 32, Bar le Duc 24, Eclaron 34, Soulaines-Dhuys 30, Bar sur Aube 19, Essoyes 31, Chatillon sur Seine 28, Montbard 35, Avallon 42, Vézelay 24 (insg. 451,3 Km)

Trier > Vèzelay II

Trier, Konz, Mannebach, Perl, Kédange sur Canner, Metz, Ancy sur Moselle, Pont á Mousson, Custines, Nancy, Toul, Vaucouleurs, Domrémy la Pucelle, Cirfontaines en Omois, Joinville, Colombey les Deux Églises, Clairvaux, Essoyes, Les Riceys, Étourvy, Tonnerre, Chablis, Auxerre, Cravant, Vézelay

  • E-Mail vom 20.5.2014 - Deutsche Jakobus Gesellschaft

Strassbourg > Vezeley

Strassbourg, Ergersheim, Rosheim, Mont Ste-Odile, Châtenois, Ribeauvillé, Turckheim, Gueberschwihr, Guebwiller, Thann, Bellemagny, Belfort, Villers-sur-Saulnot, Villersexel, Filain, Fondremond, Gy, Mirebeau, Dijon, Vezelay

  • E-Mail vom 20.5.2014 - Deutsche Jakobus Gesellschaft

Zubringer nach Le Puy

Zubringer nach Arles

Frankreich

Soulac-sur-Mer > Irun > Burgos

Soulac-sur-Mer, Grayan-et-l'Hôpital Hourtin, Sainte-Hélène, Carcans, Lacanau, Le Porge, Lège-Cap-Ferret, Andernos-les-Bains, Le Teich, Sanguinet, Biscarrosse, église Saint-Martin, Parentis-en-Born, Gastes, Sainte-Eulalie-en-Born, Pontenx-les-Forges, Saint-Paul-en-Born, Aureilhan, Mimizan, Bias, Saint-Julien-en-Born, Lit-et-Mixe, Vielle-Saint-Girons, Léon, Moliets-et-Maa, Messanges, Vieux-Boucau-les-Bains, Azur, Soustons, Soorts-Hossegor, Capbreton, Labenne, Ondres, Tarnos, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Irun, Tolosa, Vitoria-Gasteiz, Miranda de Ebro, Burgos

Bayonne > Saint-Jean-Pied-de-Port

Bayonne, Ustaritz, Cambo-les-Bains, Macaye, Hélette, Irissarry, Saint-Jean-le-Vieux, Saint-Jean-Pied-de-Port

Bayonne > Pamplona

Bayonne

   Ustaritz
   Souraïde
   Ainhoa
   Dantxaria (Quartier d'Urdazubi)
   Urdazubi
   col d'Otxondo (670 m)
   Amaiur
   Bozate (Quartier d'Arizkun)
   Arizkun
   Elbete
   Elizondo
   Irurita
   Berroeta
   Almandoz
   Col de Belate (847 m)
   Lantz
   Olague (Anue)
   Leazkue (Anue)
   Burutain (Anue)
   Ostiz (Odieta)
   Enderitz (Oláibar)
   Oláiz (Oláibar)
   Sorauren (Ezcabarte)
   Arre (Ezcabarte)
   Villava
   Pampelune

Salses-le Château > L'Hôpital-Saint-Blaise

   Salses-le-Château 
   Perpignan,
   Cabestany
   Elne, 
   Collioure, 
   Saint-Génis-des-Fontaines et son abbaye,
   Rodès
   Bouleternere

Dans le massif du Canigou:

   Le Prieuré de Serrabone
   Baillestavy
   Estoher
   L'Abbaye Saint-Michel de Cuxa
   Taurinya
   Castell
   L'Abbaye Saint-Martin du Canigou
   Corneilla-de-Conflent, le prieuré de Sainte Marie
   Fuilla et l'église Sainte-Eulalie
   Villefranche-de-Conflent, ancienne capitale du Conflent

En Ariège:

   Montségur
   Ax-les-Thermes
   Tarascon-sur-Ariège, l’Église Notre-Dame-de-la-Daurade, l’Église Sainte-Quitterie, la Chapelle Notre-Dame de Sabart.
   Foix, son Château des comtes,
   Saint-Girons,
   Saint-Lizier, rare cité avec deux cathédrales : la cathédrale Saint Lizier et la Cathédrale Notre-Dame de la Sede,
   Audressein, 
Saint-Bertrand-de-Comminges
   Muret, l'église romane Saint-Jacques
   Rieux, la cathédrale saint Cizi
   Saint-Gaudens, la collégiale du Mas-Saint-Pierre
   Saint-Just-de-Valcabrère, l'église Saint-Just-de-Valcabrère
   Saint-Bertrand-de-Comminges

De là ils pouvaient par le Val d'Aran, rejoindre Saragosse.

   Saint-Aventin et son église
   Arreau
   Grailhen
   Saint-Lary-Soulan
   Aragnouet et la chapelle romane des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem

Certains franchissaient le Rioumajou, toujours en direction de Saragosse,

   Mauvezin et son château
   Bonnemazon et l’Abbaye de l'Escaladieu
   Bagnères-de-Bigorre, l'église Saint-Vincent
   Lourdes

Ils pouvaient aussi se diriger vers :

   Argelès-Gazost
   Saint-Savin et son église romane du Xe siècle
   Le cirque de Gavarnie, et La brèche de Roland

Pour ceux qui continuaient ils passaient par :

   Saint-Pé-de-Bigorre, son abbaye et l’église de Saint-Pé de Bigorre
   Asson
   Sainte-Colome et l’ancien prieuré

De la ils pouvaient continuer avec ceux qui suivaient la Via Tolosane pour rejoindre le Col du Somport.

Mais certains empruntaient un chemin secondaire et rejoignaient, vers Ostabat, les vias Podiensis, Lemovicensis et Turonensis réunies.

   Lucq-de-Béarn
   L'Hôpital-Saint-Blaise

= Lortet > Gistain

   Lortet
   Héchettes
   Rebouc
   Sarrancolin
   Camous
   Arreau
   Vielle Aure
   Saint-Lary-Soulan
   Tramezaïgues
   Hospice de Rioumajou
   Col d'Ourdissétou (2403 m)
   Refuge de Viados
   Ancizan
   Guchen
   Grézian
   Gistain

Via Domitia = Le Montgenèvre > L’Abbaye de Montmajour

Le Montgenèvre, l'église Saint-Maurice et son fanal (lanterne) qui servait aux visiteurs qui franchissaient le col par mauvais temps, l'église Saint-Antoine des Alberts Névache, pour ceux qui avaient pris le col de l'Échelle, l’église de Plampinet et les fresques de Notre-Dame-des-Grâces, Briançon, ses fortifications, la Cité Vauban, la collégiale Notre-Dame Saint-Nicolas, l’église des Cordeliers, la chapelle des Pénitents, le couvent des Récollets, et l’église Sainte-Catherine. Prelles, hameau de Saint-Martin-de-Queyrières, la chapelle saint-Jacques et ses fresques de la vie de saint Jacques. Bouchiers, hameau de Saint-Martin-de-Queyrières, la chapelle de Saint-Hippolyte L'Argentière-la-Bessée, les mines d’argent, l’église Saint-Apollinaire et la chapelle Saint-Jean La Roche-de-Rame, l’église Saint-Laurent Saint-Crépin, l’église « Sancto Crispino », et l'église Notre-Dame, ancienne église des Pèlerins. Eygliers, l'église Saint-Antoine, l’église Saint-Guillaume Saint-Clément-sur-Durance, la chapelle des Traverses et sa tour de Saint-Clément Châteauroux-les-Alpes, Notre-Dame des Baumes et Notre-Dame de Sainte-Croix Embrun, la cathédrale Notre-Dame-du-Réal, la Tour brune, ancien donjon des archevêques, l’église des Cordeliers. Crots, l’abbaye de Boscodon et le château de Picomtal Savines-le-Lac, Saint-Florent Chorges, La chapelle Saint-Roch au hameau des Bernards, l'église Saint-Victor Valserres, l’église Notre-Dame du Puy-Servier Lettret, l’église Notre-Dame de Rive Tallard, l’église Saint-Grégoire, le Château. La Saulce Vitrolles et sa forteresse. Monêtier-Allemont, et son prieuré Ventavon, Le Poët, Sisteron, ou Sisteroun en provençal, la citadelle, la Cathédrale Notre-Dame des Pommiers Peipin, ou Puypin, l'église saint Pierre-ès-Liens la chapelle dite du château de Peipin, Château-Arnoux, Casteù Arnous, l'église Notre-Dame de Consolation, la chapelle saint Jean-Baptiste, et le château Val Saint Donat et son prieuré Peyruis, Peiruis, l'église Saint-Nicolas, la chapelle saint Roch, Ganagobie et le Prieuré de Ganagobie Lurs, la chapelle Notre-Dame des Anges, et le relais d'Alaunium Forcalquier, « Font Calquier », la cathédrale Notre-Dame du Marché ou du Bourguet, le Couvent des Récollets, le Couvent des Visitandines, et le couvent des Cordeliers, sans oublier sa citadelle. Mane, Manua, le prieuré de Salagon et le Château de Sauvan Céreste, Apt, l'ancienne cathédrale Sainte-Anne et le Pont Julien Goult, l’église Notre-Dame-de-Lumières Gordes, et l’Abbaye de Sénanque Coustellet hameau Robion, l'église Notre-Dame Cavaillon, la cathédrale Saint-Véran, et la chapelle Saint-Jacques Avignon,

   Saint-Rémy-de-Provence, l'église Saint-Martin et le site gallo-romain de Glanum
   Saint-Étienne-du-Grès, la chapelle Saint-Gabriel
   Les Baux-de-Provence, l’église Saint-Vincent, la Chapelle des Pénitents Blancs et le Pavillon de la Reine Jeanne.
   Fontvieille, l'église Saint Pierre Es Liens la Chapelle Saint Jean du Grès et le moulin dit de Daudet.
   L’Abbaye de Montmajour

Via Arvernha = Clermont-Ferrand > Saint-Jean-Pied-de-Port

   Clermont-Ferrand
   Romagnat (traversée du Plateau de Gergovie)
   Olloix
   Issoire
   Tourzel-Ronzières (variante)
   Jumeaux
   Brioude et l'église Saint-Julien,
   Blesle

Massiac et son l’église romane (Massiac - Molompize - Ferrières : 22,5 km) Ferrières-Saint-Mary (Ferrières - Chalinargues - Neussargues : 21 km), Neussargues (Neussargues - Murat : 23,5 km) Murat, sa vierge dite Notre Dame de Haute Auvergne, sur le rocher de Bonnevie. (Murat - Laveissière - Le Lioran - Col du Font-de-Cère (1 222 m) - Saint-Jacques) (Murat - Saint-Jacques-des-Blats : 25 km) Saint-Jacques-des-Blats, son église Saint Jacques le Majeur, et son archange Saint Michel, (Saint-Jacques - Vic-sur-Cère : 16,5 km) Vic-sur-Cère, et son église Saint-Pierre (Vic - Polminhac - Giou - Aurillac : 23 km, 7 heures de marche) Aurillac, son ancienne hôtellerie abbatiale (Aurillac - Ytrac : 4 km) Ytrac (Ytrac - St-Étienne-Cantalès - Calvanhac - Laroquebrou : 20,5 km, 6 à 7 heures de marche) Laroquebrou

   Camps,
       panorama sur les gorges de la Cère depuis le Rocher-du-Peintre.
   Laval
   Gagnac-sur-Cère
   Biars-sur-Cère
   Bretenoux
   Château de Castelnau (vallée de la Dordogne)
   Carennac,
   Rocamadour
über Agen über Cahors
Gourdon, Salviac, Cazals, Frayssinet-le-Gélat, Montcabrier, Touzac, Mauroux, Tournon-d'Agenais, Anthé, Penne-d'Agenais, Villeneuve-sur-Lot, Pujols, Laugnac, Agen, Roqufort, Moirax, Lamontjoie Château de La Pannonie, Labastide-Murat, Cahors, Labastide-Marnhac, Lhospitalet, Lascabanes, Montcuq, Montlauzun, Lauzerte, Moissac, Auvillar, Saint-Antoine-sur-l’Arrats, Flamarens son château, Miradoux, Lectoure
   La Romieu
       la collégiale Saint-Pierre.
   Condom
       l'église abbatiale.
   Larressingle.
   Beaumont sur l'Osse
       le Pont d'Artigues.
   L’Abbaye de Flaran (hors chemin).
   Montréal-du-Gers.
   Lauraët.
   Lagraulet-du-Gers.
   Eauze.
   Manciet.
   Nogaro, le village des noix.
   Barcelonne-du-Gers.
   Aire-sur-l'Adour, la cathédrale Saint Jean-Baptiste, et l'église Sainte Quitterie.

Au départ d'Aire-sur-l'Adour les pèlerins peuvent passer par :

   Pécorade
   Geaune

Ou par :

   Miramont-Sensacq, l'église autrefois placée sous l'invocation de Saint Jacques.

Ils se retrouvaient finalement à :

   Pimbo,

Morlanne, Arthez-de-Béarn et la chapelle de l'ancien hôpital de Caubin. Sauvelade et son abbaye cistercienne. Navarrenx, ses remparts, son église Saint-Germain. Charre et le château de Mongaston. Aroue, l’église Saint-Étienne. Saint-Palais. Lieudit Le Carrefour de « Gibraltar » là ou on a placé au 20e siècle la rencontre symbolique de trois chemins. Il ne doit rien à Tariq ibn Ziyad, c’est simplement une déformation phonétique du sanctuaire de Saint-Sauveur, sur la colline. Chabaltore en basque, est devenu par glissement Chibaltare, Chibraltare et enfin Gibraltar, quartier sud de Saint-Palais. Ostabat-Asme, la Chapelle Saint-Nicolas, le hameau d'Harambeltz et son prieuré-hôpital dédiée à saint Nicolas. Larceveau-Arros-Cibits, le hameau d'Utziat, son prieuré-hôpital dédiée à saint Nicolas. Saint-Jean-le-Vieux, l’église de Sainte Marie-Madeleine de la Recluse ou de Betbéder, le hameau d'Apat-Ospitale et son prieuré-hôpital. Saint-Jean-Pied-de-Port

Via Gebennensis = Genf > Le Puy

   Genève
   Carouge
   Collonges-sous-Salève
   Frangy
   Seyssel
   Saint-Genix-sur-Guiers
   Romagnieu3
   Le Pin4
   Le Grand-Lemps
   La Côte-Saint-André
   Pommier-de-Beaurepaire
   Revel-Tourdan
   Saint-Romain-de-Surieu
   Assieu
   Chavanay5
   Saint-Julien-Molin-Molette
   Bourg-Argental
   Montfaucon-en-Velay
   Saint-Jeures
   Saint-Julien-Chapteuil
   Le Puy-en-Velay

Deutschland

Oettingen-Weg = Oettingen > Rorschach

Oettingen, Wemding, Harburg, Donauwörth, Kloster Holzen, Biberach, Gersthofen, Augsburg, Göggingen, Kloster Oberschönenfeld, Maria Vesperbild, Babenhausen, Niederrieden, Memmingen, Bad Grönenbach, Wiggensbach, Buchenberg, Weitnau, Genhofen, Lindenberg, Lindau, Rorschach

Augsburger-Weg = Augsburg > Rorschach

Augsburg, Renhartshofen, Siebnach, Türkheim, Bad Wörishofen, Markt Rettenbach, Ottobeuren, Bad Grönenbach, Wiggensbach, Buchenberg, Weitnau, Genhofen, Lindenberg, Lindau, Rorschach

Münchner-Weg = München > Rorschach

In der Schweiz

Rorschach-Weg = Rorschach > Rapperswil

Rorschach, St. Gallen, Herisau, St. Peterzell, Hemberg, Wattwil, Rapperswil >>

Konstanz-Weg = Konstanz > Genf

Konstanz, Märstetten, Tobel, Fischingen, Wald,
Rapperswil, Pfäffikon, Einsiedeln, Haggenegg, Schwyz, Brunnen, Seelisberg, Emmetten, Beckenried, Bouchs, Stans, Flüeli, Sachseln, Giswil, Lungern, Brüningpass, Brienz, Interlaken, Thun, Spiez, Wattenwil, Riggisberg, Rüeggisberg, Schwarzenburg, Fribourg, Romont, Moudon, Lausanne, Morges, Rolle, Nyon, Coppet, Genf

Luzern-Weg = Luzern > Siebnen

Luzern, Malters, Werthenstein, Willisau, Huttwil, Burgdorf, Gümligen, Payerne, Schmerikon, Uznach, Siebnen

Basel-Weg I = Basel > Bern

Basel, Reinach, Grellingen, Meltingen, Kloster Beinwil, Hohe Winde, Welchenrohr, Weissenstein, Solothurn, Bätterkinden, Fraubrunnen, Jeggenstorf, Ittingen, Bern

Basel-Weg II = Basel > Payerne

Basel, Therwil, Biel, Bättwil, Mariastein, Metzerlen, Challpass, Röschenz, Kleinlützel, Roggenburg, Ederswiler, Movelier, Soyhières, Delémont, Courcelon, Vicques, Rebeuvelier, Roches, Moutier, Sornetan, Châtelat, Bellelay, Tavannes, Sonceboz, Péry, Biel, Twann, La Neuveville, Le Landeron, Ins, Galmiz, Murten, Greng, Villarepos, Avenches, Dompierre, Corcelles, Payerne

Müstair-Weg = Müstair > Amsteg

Müstair, , Costainerpass, S-charl, Clemgiaschlucht, Scoul, Guarda, Lavin, Zernez, Chinuos-chel, Brail, Susaina, Tarasp, Ofenpass, Chapella, Scalettapass, Dürrboden, Dischmatal, Davos, +Klosters, Strelapass, Langwies, Tschiertschen, Chur, Domat/Ems, Tamins, Trin, Conn, Falera, Ruschein, Pigniu, Andiast, Breil/Brigels, Waltensburg, Brigels, Trun, Sumvitg, Disentis/Muster, Sedrun, Chrüzlipass, Etzlihütte, Bristen, Amsteg/Silenen


Italien

Winnebach-Weg = Winnebach > Brenner

Winnebach, Innichen, Toblach, Niederdorf, Welsburg, Oberolang, Mittelolang, Niederolang, Nassen, Taisten, Lamprechtsburg, Bruneck, Stegen, Sonnenburg, Ehrenburg, Kiens, St. Sigmund, Niedervintl, Mühlbacher Klause, Mühlbach, Aicha, Franzenfeste, Kloster Neustift, Brixen, Stilfes, Maria Trens, Burg Reifenstein, Sterzing, Thuins, Niederried, Oberried, Gossensass, Brenner


In Spanien

Camino Francés

Saint-Jean-Pied-de-Port, Valcarlos, Puerto de Ibañeta, Roncesvalles 744, Burguete, Espinal (Navarra), Bizkarreta-Gerendiain, Lintzoain, Erro-Pass, Zubiri 722, Larrasoaña, Zuriáin, Iroz, Zabaldica, Villava, Burlada, Pamplona 700, Cizur Menor, Guendulain, Zariquiegui, Alto del Perdón, Uterga, Muruzabal, Obanos, Puente la Reina 677, Mañeru, Cirauqui, Lorca, Villatuerta, Estella 655, Irache, Azqueta, Villamayor de Monjardín, Los Arcos 633, Sansol, Torres del Río, Viana, Logroño 605, Navarrete, Nájera 576, Azofra, Cirueña, Santo Domingo de la Calzada 555, Grañón, Redecilla del Camino, Castildelgado, Villamayor del Río, Belorado 532, Tosantos, Villambistia, Espinosa del Camino, Villafranca Montes de Oca, San Juan de Ortega 508, Agés, Atapuerca, Cardeñuela, Orbaneja Ríopico, Villafría, Burgos 480, Villalbilla, Tardajos, Rabé de las Calzadas, Hornillos del Camino, San Bol, Hontanas, Kloster San Anton de Castrojeriz, Castrojeriz 440, Puente de Itero, Itero de la Vega, Boadilla del Camino, Frómista 417, Población de Campos, Villarmentero de Campos, Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes 398, Calzadilla de la Cueza, Ledigos, Terradillos de los Templarios, Moratinos, San Nicolás del Real Camino, Sahagún 359, Calzada del Coto, Bercianos del Real Camino, El Burgo Ranero 339, Reliegos, Mansilla de las Mulas, Villamoros, Puente de Villarente, Arcahueja, Valdelafuente, León 301, Trobajo del Camino, Virgen del Camino, Valverde de la Virgen, San Miguel del Camino, Villadangos del Páramo 277, San Martín del Camino, Hospital de Órbigo, Villares de Órbigo, Santibáñez de Valdeiglesia, San Justo de la Vega, Astorga 249, Murias de Rechivaldo, Santa Catalina de Somoza, El Ganso, Rabanal del Camino 229, Foncebadon, Cruz de Ferro, Manjarin, El Acebo, Riego de Ambros, Molinaseca, Ponferrada 197, Columbrianos, Camponaraya, Cacabelos, Villafrance del Bierzo 174, Pereje, Trabadelo, La Portela de Valcarce, Ambasmestas, Vega de Valcarce, Ruitelan, Las Herrerías, La Faba, Laguna de Castilla, O Cebreiro 144, Liñares, Hospital de la Condesa, Padornelo, Alto do Poio, Fonfría, As Pasantes, Biduedo, Ramil, Triacastela, Samos, Calvor, Sarria 107, Barbadelo, Mercado de Serra, Brea, Ferreiros, Vilachá, Portomarin 86, Gonzar, Ligonde, Palas de Rei 62, San Xulián do Camiño, Leboreiro, Furelos, Melide, Boente, Castañeda, Ribadiso, Arzúa 36, Santa Irene, Amenal, Lavacolla, Monte de Gozo, Santiago de Compostela

Nordroute

Irún 875- Fuenterrabía/Hondarribia 859, Pasajes/Pasaia 843, Donostia/San Sebastián 836, Igueldo/Igeldo 831, Orio 822, Zarauz/Zarautz 816, Asquizu/Askizu (Guetaria) 809, Zumaia 805, Itzíar 795, Deba 792, Olatz (Motrico) 784, Larruskain (Marquina-Jeméin) 778, Marquina-Jeméin/Markina-Xemein 769, Cenarruza 763, Arbácegui y Guerricáiz/Arbatzegi-Gerrikaitz 757, Arrazua/Arratzu 749, Guernica y Luno/Gernika-Lumo 743, Morga 729, Larrabezúa/Larrabetzu 719, Lezama 715, Bilbao 706, Castrejana (Bilbao) 699, Barakaldo 690- Sestao 687, Portugalete 684, Playa La Arena (Ciérvana) 672, Pobeña (Musques) 670, Ontón (Agüera) 665, Baltezana (Castro-Urdiales) 663, Otañes (Castro-Urdiales) 657, Santullán (Castro-Urdiales) 654, Sámano (Castro-Urdiales) 652, Castro-Urdiales 648, Allendelagua (Castro-Urdiales) 644, Cerdigo (Castro-Urdiales) 641, Islares (Castro-Urdiales) 637, Rioseco (Guriezo) 631, Pomar (Guriezo) 630, La Magdalena (Guriezo) 628, Liendo 616, Tarrueza (Laredo) 612, Laredo 609, Colindres 605, Treto (Bárcena de Cicero) 602, Cicero (Bárcena de Cicero) 599, Gama (Bárcena de Cicero) 596, Escalante 593, Argoños 590, Noja 586, Castillo de las Siete Villas (Arnuero) 584, San Miguel (Meruelo) 581, Bareyo 579, Güemes (Bareyo) 572, Galizano (Ribamontán al Mar) 569, Somo (Ribamontán al Mar) 563, Santander 558, Peñacastillo (Santander) 553, Santa Cruz de Bezana 549, Mompía (Santa Cruz de Bezana) 548, Boo de Piélagos (Piélagos) 545, Puente de Arce-Mogro (Miengo) 543, Bárcena de Cudón (Miengo) 537, Requejada (Polanco) 533, Barreda (Torrelavega) 531, Santillana del Mar 523, Oreña (Alfoz de Lloredo) 520, Caborredondo (Alfoz de Lloredo) 517, Cigüenza (Alfoz de Lloredo) 514, Cóbreces (Alfoz de Lloredo) 511, La Iglesia (Ruiloba) 506, Comillas 502, El Tejo (Valdáliga) 499, San Vicente de la Barquera 493, La Acebosa (San Vicente de la Barquera) 491, Serdio (Val de San Vicente) 486, Pesués (Val de San Vicente) 482, Unquera (Val de San Vicente) 478, Colombres (Ribadedeva) 477, Celles (Noreña) 475, Buelna (Llanes) 470, Pendueles (Llanes) 468, Vidiago (Llanes) 466, Puertas de Vidiago (Llanes) 464, San Roque del Acebal (Llanes) 460, Llanes 456, Poo (Llanes) 454, Celorio/Celoriu (Llanes) 452, Barro 450, Niembro (Llanes) 449, Naves (Llanes) 444, Nueva 440, Pría 438, Ribadesella/Ribeselle 429, San Pedro/San Pedru la Llama (Ribadesella) 425, Abeo/Abéu (Ribadesella) 424, La Vega (Ribadesella) 421, Berbes (Ribadesella) 419, La Isla (Colunga) 412, Colunga 408, Pernús (Colunga) 403, Sebrayo (Villaviciosa) 397, Villaviciosa 391,
Oviedo, Amandi (Villaviciosa) 390, Ambás (Villaviciosa) 384, Arbazal (Villaviciosa) 381, La Campa (Sariego) 380, Sariego/Sariegu 375, Pola de Siero/La Pola (Siero) 367, El Berrón (Siero) 363, Colloto (Oviedo) 355, Oviedo/Uviéu 350, Posada de Llanera (Llanera) 339, La Miranda (Llanera) 335, Solís (Corvera de Asturien) 330, Cancienes (Corvera de Asturien) 327, Nubledo (Corvera de Asturien) 326, Villalegre (Avilés) 322, Avilés 321, Salinas (Castrillón) 316, Santiago del Monte (Castrillón) 310, Ranón (Soto del Barco) 304, El Castillo (Soto del Barco) 303, Muros de Nalón 299, El Pito/El Pitu (Cudillero) 297, Cudillero 295, Villademar (Cudillero) 293, El Rellayo (Cudillero) 291, Soto de Luiña (Cudillero) 285, Novellana (Cudillero) 278, Castañeras (Cudillero) 276, Santa Marina (Cudillero) 274, Ballota (Cudillero) 272, Tablizo (Valdés) 270, El Ribón (Valdés) 268, Friera (Valdés) 265, Cadavedo (Valdés) 264, Villademoros (Valdés) 263, San Cristóbal (Valdés) 262, Querúas (Valdés) 260, Canero (Valdés) 258, Barcia (Valdés) 251, Villar (Valdés) 250, Luarca (Valdés) 248, Villuir (Valdés) 245, Otur/Outur (Valdés) 242, Piñera (Navia) 235, Navia 230, Jarrio (Coaña) 228, Cartavio (Coaña) 224, La Caridad/A Caridá (El Franco) 220, El Franco 215, Porcia (El Franco) 214, Tol (Castropol) 207, Barres (Castropol) 202, Figueras (Castropol) 200, Ribadeo 199, Vilela (Ribadeo) 191, San Martín Pequeño (Barreiros) 182, San Martín Grande (Barreiros) 180, Gondán (Barreiros) 177, Lourenzá 169, Arroxo (Fonsagrada) 166, Mondoñedo 160, Gontán (Abadín) 145, Abadín 144, Martiñán (Villalba) 136, Goiriz (Villalba) 128, Villalba/Vilalba 123, Alba (Villalba) 116, Ferreira (Villalba) 109, Baamonde (Begonte) 102, Santa Leocadia de Parga/ (Guitiriz) 95, Laguna 89, Miraz (Friol) 86, Marcela 74, Mesón 68, Sobrado de los Monjes/Sobrado dos Monxes (Sobrado) 62, Castro (Sobrado) 58, Badelos (Sobrado) 56, Corredoiras (Sobrado) 54, Boimil (Boimorto) 53, Boimorto 52, Sendelle (Boimorto) 48, Arzúa 40, Santa Irene, Amenal, Lavacolla, Monte de Gozo, Santiago de Compostela

Karten im Netz

Liste guter Karten zu Jakobuswegen (externe Links!)

Länder deutsche Regionen internationale Regionen
derJakobsweg.net = Spanien-Credencial Jacobus.de = Norddeutschland Takahiroh... = Camino del Norte
Pilgerweg.de = Europa alt Xacobeo.fr = Camino del Norte
Mitpilgern.com = Westeuropa Caminosnorte.org = Baskenland
Jakobswege-Margurg.de = Europa Asturienaufeinenblick.com = Asturien
Gronze.com = Frankreich, Spanien Jakobwege-bw.de = Baden-Württemberg Jakobswege-nach-Burgund.de = Burgund
MeineJakobswege.de = Spanien Fernwege.de = Pfalz >> Metz
Spanien-Netz.com = Spanien Jakobsweg-Pfalz.de = Pfalz
Geobuchhandlung... = Spanien
Deutsche-Jakobs-Wege.de = Deutschland Pirmasens-Land.de = Pfalz
Jakobsweg.ch = Schweiz 1
Pilgern.ch = Schweiz 2 J.P.G.-Augsburg.de = Bayerisch Schwaben
Jakobus-Info.de = Polen
Pilgerweg.cc = Österreich

Quellen und weitere Infos

Links

Weblinks