Chronik der Jakobuswallfahrt - Versionsgeschichte

Tobias am 28. März 2013 um 18:24 Uhr

2013-03-28T18:24:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2013, 20:24 Uhr
Zeile 125:		Zeile 125:
	\|-		\|-
	\|}		\|}

			[[Kategorie:Wichtige Daten]]

Klaus am 21. März 2013 um 14:38 Uhr

2013-03-21T14:38:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2013, 16:38 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.		\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.
	\|-		\|-
	\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud übergab der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti". Er enthält den ersten Reiseführer über den Jakobsweg, den ältesten Pilgerführer überhaupt.		\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud übergab der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti Jakobi". Er enthält den ersten Reiseführer über den Jakobsweg, den ältesten Pilgerführer überhaupt.
	\|-		\|-
	\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, ließen ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.		\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, ließen ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.

Klaus am 14. Februar 2013 um 16:57 Uhr

2013-02-14T16:57:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2013, 18:57 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.		\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.
	\|-		\|-
	\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud ~~übergibt in~~ der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti". Er enthält den ersten Reiseführer über den ~~Jakobusweg~~, den ältesten Pilgerführer überhaupt.		\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud übergab der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti". Er enthält den ersten Reiseführer über den Jakobsweg, den ältesten Pilgerführer überhaupt.
	\|-		\|-
	\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, ~~lassen~~ ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.		\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, ließen ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.
	\|-		\|-
	\|1161 \|\|Es erfolgt die Gründung des Ritterordens von Santiago.		\|1161 \|\|Es erfolgt die Gründung des Ritterordens von Santiago.

Klaus am 14. Februar 2013 um 16:54 Uhr

2013-02-14T16:54:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2013, 18:54 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	\|-		\|-
	\|1989 \|\|Papst Johannes Paul II. feierte mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.		\|1989 \|\|Papst Johannes Paul II. feierte mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.
			\|-
			\|1993 \|\|Der "Camino Francés" (span. Teil) wurde von der UNESCO den Status [http://de.wikipedia.org/wiki/UNESCO-Welterbe Weltkurlturerbe der Menschheit] zuerkannt.
			\|-
			\|1998 \|\|Die 4 frz. Hauptwege (Paris, Vézelay, Le Puy, Arles) wurde von der UNESCO den Status [http://de.wikipedia.org/wiki/UNESCO-Welterbe Weltkurlturerbe der Menschheit] zuerkannt.
			\|-
			\| \|\|
			\|-
			\| \|\|
	\|-		\|-
	\| \|\|		\| \|\|

Klaus am 11. Februar 2013 um 08:33 Uhr

2013-02-11T08:33:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2013, 10:33 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.		\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.
	\|-		\|-
	\|813 \|\|Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilte dies dem Bischof von Iria Flavia mit~~. Kurz darauf ließ König Alfons II. an dieser Stelle eine kleine Basilika von Antaltares erbauen~~.		\|813 \|\|Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilte dies dem Bischof von Iria Flavia mit.
	\|-		\|-
	\|813 \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago. [http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Arzobispos_de_Santiago_de_Compostela Wikipedia/Bischofsliste von Santiago (span.)]		\|813 \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago. [http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Arzobispos_de_Santiago_de_Compostela Wikipedia/Bischofsliste von Santiago (span.)]
			\|-
			\|814 \|\|König Alfons II. ließ über dem Apostelgrab eine kleine Basilika von Antaltares erbauen. [http://www.mundicamino.com/Aleman/historia_por_siglos_Aleman.cfm?p=historiaix_Aleman Mundicamino.com]
	\|-		\|-
	\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.		\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.
	\|-		\|-
	\|844 \|\|In der Schlacht von Clavijo soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wurde der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Mauren erkoren.		\|844 \|\|In der Schlacht von Clavijo (etwa 18 km südl. von Logroño) soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den zahlenmäßig unterlegenen Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wurde der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Mauren erkoren. - Meist wird Ramiro I. als Sieger von Clavijo angegeben, aber es dürfte eher sein Sohn Ordoño I. gewesen sein, Historiker hingegen meinen, dass es Claudio Sánchez war. [http://www.mundicamino.com/Aleman/historia_por_siglos_Aleman.cfm?p=historiaix_Aleman Municamino.com]
	\|-		\|-
	\|881 \|\|Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".		\|881 \|\|Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".
Zeile 105:		Zeile 107:
	\|-		\|-
	\|1984 \|\|Die galicische Bischöfe beantragen beim Europarat, den Jakobusweg zum europäischen Kulturgut zu deklarieren.		\|1984 \|\|Die galicische Bischöfe beantragen beim Europarat, den Jakobusweg zum europäischen Kulturgut zu deklarieren.
			\|-
			\|1987 \|\|Der Europarat bat die UNESCO, den Jakobsweg als erster Europäischer Kulturweg in die Liste der Kulturschätze der Menschheit aufzunehmen. [http://www.mundicamino.com/Aleman/historia_por_siglos_Aleman.cfm?p=historiaix_Aleman Mundicamino.com]
	\|-		\|-
	\|1989 \|\|Papst Johannes Paul II. feierte mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.		\|1989 \|\|Papst Johannes Paul II. feierte mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.

Klaus am 11. Februar 2013 um 07:11 Uhr

2013-02-11T07:11:38Z

Klaus am 11. Februar 2013 um 07:00 Uhr

2013-02-11T07:00:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2013, 09:00 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.		\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.
	\|-		\|-
	\|8.. \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago.		\|8.. \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago. [http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Arzobispos_de_Santiago_de_Compostela Wikipedia/Bischofsliste von Santiago (span.)]
	\|-		\|-
	\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.		\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.

Klaus am 11. Februar 2013 um 06:57 Uhr

2013-02-11T06:57:48Z

Änderungen zeigen

Klaus am 11. Februar 2013 um 06:43 Uhr

2013-02-11T06:43:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2013, 08:43 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|390 \|\|In diesem Jahr stirbt der hl. Gregor, Bischof von Nazianz. Er lehrte, daß die Leichname der Märtyrer ebensolche Kraft besäßen, wie ihre heiligen Seelen.		\|390 \|\|In diesem Jahr stirbt der hl. Gregor, Bischof von Nazianz. Er lehrte, daß die Leichname der Märtyrer ebensolche Kraft besäßen, wie ihre heiligen Seelen.
	\|-		\|-
	\|686 Julianus von Toledo lehnt in einem Zusatz zum "Breviarium" ausdrücklich die Predigttätigkeit des hl. Jakobus in Spanien ab, und hebt hervor, daß er bei den Juden predigte.		\|686 \|\|Julianus von Toledo lehnt in einem Zusatz zum "Breviarium" ausdrücklich die Predigttätigkeit des hl. Jakobus in Spanien ab, und hebt hervor, daß er bei den Juden predigte.
	776 Der hl. Jakobus wird von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.		\|-
	8.. Theodemir verlegt den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago.		\|776 \|\|Der hl. Jakobus wird von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.
	8.. Papst LeoIII. informiert in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.		\|-
	813 Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilt dies dem Bischof von Iria Flavia mit. Kurz darauf läßt König AlfonsII. an dieser Stelle eine kleine Basilika von Antaltares erbauen.		\|8..\|\|Theodemir verlegt den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago.
	844 In der Schlacht von Clavijo soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wird der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Ungläubigen erkoren.		\|-
	881 Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".		\|8..\|\|Papst LeoIII. informiert in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.
	899 Die unter Alfons III. errichtete neue Basilika wird geweiht.		\|-
	900 Der Bischofssitz wurde von Iria Flavia, dem heutigen Padrón, nach Santiago de Compostela verlegt.		\|813\|\|Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilt dies dem Bischof von Iria Flavia mit. Kurz darauf läßt König AlfonsII. an dieser Stelle eine kleine Basilika von Antaltares erbauen.
	951 Erste bekannte Pilgergruppe aus dem Ausland, angeführt von Bischof von Le-Puy-en-Velay, Godeschalk, kommen nach Santiago.		\|-
	997 Die Mauren zerstören unter Führung Al-Mansurs Santiago und nehmen die Glocken mit nach Cordoba.		\|844\|\|In der Schlacht von Clavijo soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wird der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Ungläubigen erkoren.
	1075 Beginn des Baus der heutigen Kathedrale.		\|-
	1089 Papst Urban II. versprach den Kämpfern der spanischen Reconquista den gleichen Bußstrafnachlaß, wie er bei einer Jerusalemwallfahrt zu erwerben sei.		\|881\|\|Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".
			\|-
			\|899\|\|Die unter Alfons III. errichtete neue Basilika wird geweiht.
			\|-
			\|900\|\|Der Bischofssitz wurde von Iria Flavia, dem heutigen Padrón, nach Santiago de Compostela verlegt.
			\|-
			\|951\|\|Erste bekannte Pilgergruppe aus dem Ausland, angeführt von Bischof von Le-Puy-en-Velay, Godeschalk, kommen nach Santiago.
			\|-
			\|997\|\|Die Mauren zerstören unter Führung Al-Mansurs Santiago und nehmen die Glocken mit nach Cordoba.
			\|-
			\|1075\|\|Beginn des Baus der heutigen Kathedrale.
			\|-
			\|1089\|\|Papst Urban II. versprach den Kämpfern der spanischen Reconquista den gleichen Bußstrafnachlaß, wie er bei einer Jerusalemwallfahrt zu erwerben sei.
	1092 gewährte Papst Urban II. der Kathedrale in Santiago erstmals für die Pilger einen vollkommenen Ablaß.		1092 gewährte Papst Urban II. der Kathedrale in Santiago erstmals für die Pilger einen vollkommenen Ablaß.
	1095 bestätigte Rom die Verlegung des Bischofssitzes von Iria Flavia, dem heutigen Padron, nach Santiago.		1095 bestätigte Rom die Verlegung des Bischofssitzes von Iria Flavia, dem heutigen Padron, nach Santiago.

Klaus: Schützte „Chronik der Jakobuswallfahrt“ (‎[edit=sysop] (unbeschränkt) ‎[move=sysop] (unbeschränkt))

2013-02-11T06:40:14Z

Schützte „Chronik der Jakobuswallfahrt“ (‎[edit=sysop] (unbeschränkt) ‎[move=sysop] (unbeschränkt))

← Nächstältere Version	Version vom 11. Februar 2013, 08:40 Uhr
(kein Unterschied)

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2013, 09:11 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|-		\|-
	\|686 \|\|Julianus von Toledo lehnte in einem Zusatz zum "Breviarium" ausdrücklich die Predigttätigkeit des hl. Jakobus in Spanien ab, und hob hervor, dass er bei den Juden predigte.		\|686 \|\|Julianus von Toledo lehnte in einem Zusatz zum "Breviarium" ausdrücklich die Predigttätigkeit des hl. Jakobus in Spanien ab, und hob hervor, dass er bei den Juden predigte.
			\|-
			\|711 \|\|Die Mauren kamen über Gibraltar nach Spanien und eroberten es.
	\|-		\|-
	\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.		\|776 \|\|Der hl. Jakobus wurde von König Mauregatus, auf das Drängen von Beatus hin, als der Schutzpatron Spaniens ausgerufen.
	\|-		\|-
	\|8.. \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago. [http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Arzobispos_de_Santiago_de_Compostela Wikipedia/Bischofsliste von Santiago (span.)]		\|813 \|\|Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilte dies dem Bischof von Iria Flavia mit. Kurz darauf ließ König Alfons II. an dieser Stelle eine kleine Basilika von Antaltares erbauen.
			\|-
			\|813 \|\|Theodemir verlegte den Bischofsitz von Iria Flavia nach Santiago. [http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Arzobispos_de_Santiago_de_Compostela Wikipedia/Bischofsliste von Santiago (span.)]
	\|-		\|-
	\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.		\|8.. \|\|Papst Leo III. informierte in der Bulle "Noscat Vestra Fraternitas" die gesamte Christenheit über den sensationellen Fund.
	\|-
	\|813 \|\|Der Mönch Pelayo habe das Grab des Apostels Jakobus entdeckt und teilte dies dem Bischof von Iria Flavia mit. Kurz darauf ließ König Alfons II. an dieser Stelle eine kleine Basilika von Antaltares erbauen.
	\|-		\|-
	\|844 \|\|In der Schlacht von Clavijo soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wurde der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Mauren erkoren.		\|844 \|\|In der Schlacht von Clavijo soll der hl. Jakobus in der Gestalt eines Ritters erschienen sein und den Christen gegen die Mauren beigestanden haben. Daraufhin wurde der hl. Jakobus zum Schutzpatron im Kampf gegen die Mauren erkoren.
Zeile 20:		Zeile 22:
	\|881 \|\|Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".		\|881 \|\|Aus diesem Jahr stammt das älteste Dokument, das den hl. Jakobus in Spanien erwähnt. Darin ist die Rede von dem Bischof "Sisnandus Iriae Sancto Jacobo pollens".
	\|-		\|-
	\|899 \|\|Die unter Alfons III. errichtete ~~neue~~ Basilika wurde geweiht.		\|899 \|\|Die unter Alfons III. errichtete größere Basilika wurde geweiht.
	\|-		\|-
	\|900 \|\|Der Bischofssitz wurde von Iria Flavia, dem heutigen Padrón, nach Santiago de Compostela verlegt.		\|900 \|\|Der Bischofssitz wurde von Iria Flavia, dem heutigen Padrón, nach Santiago de Compostela verlegt.
Zeile 28:		Zeile 30:
	\|997 \|\|Die Mauren zerstörten unter Führung Al-Mansurs Santiago und nahmen die Glocken mit nach Cordoba.		\|997 \|\|Die Mauren zerstörten unter Führung Al-Mansurs Santiago und nahmen die Glocken mit nach Cordoba.
	\|-		\|-
	\|1075 \|\|Beginn des Baus der heutigen Kathedrale.		\|1075 \|\|Beginn des Baus der heutigen Kathedrale. ()
	\|-		\|-
	\|1089 \|\|Papst Urban II. versprach den Kämpfern der spanischen Reconquista den gleichen Bußstrafnachlass, wie er bei einer Jerusalemwallfahrt zu erwerben sei.		\|1089 \|\|Papst Urban II. versprach den Kämpfern der spanischen Reconquista den gleichen Bußstrafnachlass, wie er bei einer Jerusalemwallfahrt zu erwerben sei.
Zeile 46:		Zeile 48:
	\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.		\|1123 \|\|Papst CalixtusII. ließ seit dem Laterankonzil jeden exkommunizieren, den einen Pilger bestahl.
	\|-		\|-
	\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud übergibt in der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti". Er enthält den ersten Reiseführer über den Jakobusweg.		\|1139 \|\|Der Priester Aimeric Picaud übergibt in der Kathedrale von Santiago den "Liber Sancti". Er enthält den ersten Reiseführer über den Jakobusweg, den ältesten Pilgerführer überhaupt.
	\|-		\|-
	\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, lassen ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.		\|1147 \|\|Ein Regiment deutscher Kreuzritter, die zum 2. Kreuzzug auszogen, um Lissabon zu befreien, lassen ihre Waffen in der Kapelle des hl. Jakobus segnen.
Zeile 74:		Zeile 76:
	\|1492 \|\|Die letzten Teile Granadas werden von den Christen zurückerobert. Die Herrschaft des Islams auf der Iberischen Halbinsel hat ein Ende.		\|1492 \|\|Die letzten Teile Granadas werden von den Christen zurückerobert. Die Herrschaft des Islams auf der Iberischen Halbinsel hat ein Ende.
	\|-		\|-
	\|1495 \|\|Hermann Künig von Vach ~~veröffentlicht~~ das Buch "Die Wallfahrt und Strass zu Sankt Jakob".		\|1495 \|\|Hermann Künig von Vach veröffentlichte das Buch "Die Wallfahrt und Strass zu Sankt Jakob".
	\|-		\|-
	\|1497 \|\|erklärt Papst Alexander VI. Santiago gleichrangig mit Jerusalem		\|1497 \|\|erklärt Papst Alexander VI. Santiago gleichrangig mit Jerusalem
Zeile 104:		Zeile 106:
	\|1984 \|\|Die galicische Bischöfe beantragen beim Europarat, den Jakobusweg zum europäischen Kulturgut zu deklarieren.		\|1984 \|\|Die galicische Bischöfe beantragen beim Europarat, den Jakobusweg zum europäischen Kulturgut zu deklarieren.
	\|-		\|-
	\|1989 \|\|Papst Johannes ~~PaulII~~. ~~feiert~~ mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.		\|1989 \|\|Papst Johannes Paul II. feierte mit einer halben Million Jugendlichen aus der ganzen Welt auf dem Monte del Gozo den hl. Jakobus.
	\|-		\|-
	\| \|\|		\| \|\|